北京时间12月6日，NBA常规赛继续进行，黄蜂主场迎战快船。 此前黄蜂7胜16负，排名东部第13，快船战绩为13胜11负，排名西部第7。本场比赛，许久未见的小卡和乔治，同时复出！小卡本赛季此前就打了5场比赛，赛季初连打了湖人和太阳，11月中下旬打了活塞、马刺和爵士，此后一直在养伤。而乔治的情况更糟糕，开赛以后连打了16场比赛后，遭遇腿筋拉伤，休战半个月才回归。围绕小卡长时间休战，洛杉矶媒体包括球迷已经出现很多争议声，包括当乔治不打的时候，伦纳德也休息，角色球员的压力很大。

　　对此，泰伦卢坚定站在两位巨星身边回应，没有人因为想轮休，而缺席八九场比赛，小卡缺阵了15个月的时间，难道他不想打？而泰伦卢表示，在卡椒回归后，未来20-25场比赛至关重要，将评估球队的真正成色。此外泰伦卢也强调了一点：这个过程中，最艰难的部分不是输赢，而是像小莫里斯、雷吉、祖巴茨等人确实很累。今天的比赛，快船终于摆出最强首发阵容：雷吉+乔治+祖巴茨+小莫里斯+小卡，但是比赛异常艰难，打到第四节，还是替补球员带队扭转颓势。

　　开场后乔治连续助攻小莫里斯和雷吉命中三分球，随后自己也命中三分，伦纳德快攻，单打罗齐尔勾手拿到两分，此后乔治连续突破攻框，伦纳德助攻祖巴茨暴扣。而黄蜂依靠丹尼尔斯和华盛顿的火热手感，带队一直咬住比分。后半段沃尔上场后，快船进攻才显得比较流畅，肯纳德、摩西布朗多点开花，第一节快船28-26领先2分。第二节初段，小卡造犯规两罚全中，随后乔治和沃尔冲击篮下，加上巴图姆和沃尔的三分球，快船逐渐拉开一些分差。比赛中乌布雷几次单挑小卡，收效不错，要么造犯规，要么强投打进。

　　后半段乔治和巴图姆的三分球命中后，快船一度拉开13分分差。但后半段丹尼尔斯和乌布雷手感火热，快船篮板球保护一般，失误也偏多。整个上半场，伦纳德拿到6分4篮板，乔治12分7助攻，沃尔6分8助攻，黄蜂的乌布雷16分，华盛顿14分。乔治和沃尔都在努力带动队友，特别是找伦纳德，但伦纳德自己的手感比较一般。此外快船首发明显不如替补的传球流畅性好。

　　下半场开始后，快船首发打得那几分钟，被黄蜂很快追上比分，罗齐尔撤步单打伦纳德轰三分球，华盛顿也在轰三分，乌布雷的补篮，普拉姆利的吃饼。这期间伦纳德高位跳投打进一球，尝试三分打铁，或许是感觉伦纳德防守积极度比较一般，黄蜂都在点名单打伦纳德。此后罗齐尔的3+1，华盛顿和普拉姆利锦上添花，黄蜂反超了8分！关键时刻，还是雷吉三分止血，此后沃尔带队一直咬住比分。三节打完时，快船84-90落后黄蜂。第四节初段，快船5名替补球员：沃尔+巴图姆+布朗+曼恩+肯纳德，带队打出一波20-6的高潮，再度反超8分，泰伦卢让首发上来摘果子。

　　最后时刻，乔治的突破，祖巴茨的罚球，伦纳德的勾手，快船首发确实能得分，但是防守端，乌布雷打伦纳德上瘾，顶着他轰三分球，华盛顿三分也弹无虚发，罗齐尔脱手上篮，加上乌布雷抢射三分球，黄蜂瞬间追到只差1分！最后2分钟，乔治还吃到技犯，罗齐尔的跳投一度反超比分，伦纳德篮下吃饼后，比赛最后1.4秒，伦纳德一对一单挑丹尼尔斯，撤步跳投打进！最后时刻华盛顿打铁，最终快船119-117险胜黄蜂，

　　数据，快船这边，伦纳德16分6篮板，乔治19分7助攻，沃尔12分12助攻，巴图姆13分5篮板，小莫里斯12分5篮板4助攻。黄蜂这边，乌布雷28分7篮板，罗切尔22分8助攻，华盛顿26分。实话实说，今天小卡和乔治复出，乔治整体表现，确实还算稳定，但是伦纳德进攻端只能说一般，而防守端，他出工不出力的表现，确实会影响球队。不过最后1分钟，伦纳德的上篮+绝杀，堪称自我救赎！在小卡不再长时间休战的情况下，这场比赛让小卡和快船重新回到正轨，他真的不能再继续轮休下去了，球队太需要他。